Mostrando entradas con la etiqueta feliz 2011. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta feliz 2011. Mostrar todas las entradas
viernes, 31 de diciembre de 2010
jueves, 16 de diciembre de 2010
Tienes una amiga
Ya llegan esos días, en los que el corazón quiere llenarse de buenos deseos, buenas intenciones y hermosas palabras para compartir con la familia y amigos. Son días en los que -por encima de los problemas- queremos que la armonía viva con nosotros en nuestros hogares. Es difícil. En algunos casos imposible, pero no por ello nos vamos a rendir... Yo no me rindo.
Por eso, dada la diversidad de creencias que conviven en este mundo "realmente virtual" o "virtualmente real" y también entre vosotros, mis amigos y seguidores, quiero desearos mucha felicidad -pero sin caer en el tópico, para que nadie se sienta excluido-, que seamos capaces de recuperar la inocencia y creamos en que la paz es posible, si todos ponemos nuestro granito de arena; que aceptemos ser la pieza del fascinante puzle de la vida, porque somos imprescindibles para alguien; que inundemos de color la vida de nuestros niños, porque ellos son nuestro legado al mundo... ellos son nuestro futuro inmediato; que sepamos perdonarnos y amarnos para así tener capacidad de amar y perdonar a los demás; que nuestras manos estén siempre abiertas para recibir a otras manos necesitadas de calor y apoyo; que vivamos cada día como el primero, porque así todos tendrán su punto de suspense y sorpresa; en definitiva, que cada cual viva la Navidad como le parezca oportuno... pero que la vivamos sin esperar a que otros nos la cuente.
Y como mi hermana pequeña siempre nos desea a la familia: "que todo lo bueno que has vivido en este año que termina, sea lo más malo que vivas en el año que empieza".
---
Si el año pasado quería que siempre fuésemos siempre jóvenes, éste me he decidido por una canción que habla de la amistad... por si tienes problemas con el idioma -igual que yo- ¡no problemo! traigo la traducción al castellano. Que cada cual ponga nombre a ese amigo, que cada uno encuentre el modo de decirle a los otros: ¡eh, aquí tienes un amigo!
Se les quiere 'de gratis', amigos.
Y necesites algo de cuidado amoroso
Y nada, nada esté bien
Cierra tus ojos y piensa en mí
Y pronto estaré ahí
Para iluminar incluso tu noche más obscura
Tu solo grita mi nombre
Y tu sabes que donde sea que esté
Vendré corriendo a verte otra vez
Invierno, primavera, verano u otoño
Todo lo que tienes que hacer es llamar
Y estaré ahí
Tienes una amiga
Si el cielo sobre ti
Se hace más oscuro y se llena de nubes
Y ese viejo viento del norte empieza a soplar
Mantén la calma
Y llámame en voz alta
Pronto me escucharás golpeando a tu puerta
Tu solo grita mi nombre
Y tu sabes que donde sea que esté
Vendré corriendo a verte otra vez
Invierno, primavera, verano u otoño
Todo lo que tienes que hacer es llamar
Y estaré ahí
¿No es bueno saber que tienes una amiga?
Cuando la gente puede ser tan fría
Te lastimarán y te abandonarán
Y se llevarán tu alma si los dejas
Oh, pero no los dejes
Tu solo grita mi nombre
Y tu sabes que donde sea que esté
Vendré corriendo a verte otra vez
Invierno, primavera, verano u otoño
Todo lo que tienes que hacer es llamar
Y estaré ahí
Tienes una amiga
Por eso, dada la diversidad de creencias que conviven en este mundo "realmente virtual" o "virtualmente real" y también entre vosotros, mis amigos y seguidores, quiero desearos mucha felicidad -pero sin caer en el tópico, para que nadie se sienta excluido-, que seamos capaces de recuperar la inocencia y creamos en que la paz es posible, si todos ponemos nuestro granito de arena; que aceptemos ser la pieza del fascinante puzle de la vida, porque somos imprescindibles para alguien; que inundemos de color la vida de nuestros niños, porque ellos son nuestro legado al mundo... ellos son nuestro futuro inmediato; que sepamos perdonarnos y amarnos para así tener capacidad de amar y perdonar a los demás; que nuestras manos estén siempre abiertas para recibir a otras manos necesitadas de calor y apoyo; que vivamos cada día como el primero, porque así todos tendrán su punto de suspense y sorpresa; en definitiva, que cada cual viva la Navidad como le parezca oportuno... pero que la vivamos sin esperar a que otros nos la cuente.
Y como mi hermana pequeña siempre nos desea a la familia: "que todo lo bueno que has vivido en este año que termina, sea lo más malo que vivas en el año que empieza".
---
Si el año pasado quería que siempre fuésemos siempre jóvenes, éste me he decidido por una canción que habla de la amistad... por si tienes problemas con el idioma -igual que yo- ¡no problemo! traigo la traducción al castellano. Que cada cual ponga nombre a ese amigo, que cada uno encuentre el modo de decirle a los otros: ¡eh, aquí tienes un amigo!
Se les quiere 'de gratis', amigos.
Carole King: You've got a friend - Tienes una amiga
Cuando estés triste y preocupadoY necesites algo de cuidado amoroso
Y nada, nada esté bien
Cierra tus ojos y piensa en mí
Y pronto estaré ahí
Para iluminar incluso tu noche más obscura
Tu solo grita mi nombre
Y tu sabes que donde sea que esté
Vendré corriendo a verte otra vez
Invierno, primavera, verano u otoño
Todo lo que tienes que hacer es llamar
Y estaré ahí
Tienes una amiga
Si el cielo sobre ti
Se hace más oscuro y se llena de nubes
Y ese viejo viento del norte empieza a soplar
Mantén la calma
Y llámame en voz alta
Pronto me escucharás golpeando a tu puerta
Tu solo grita mi nombre
Y tu sabes que donde sea que esté
Vendré corriendo a verte otra vez
Invierno, primavera, verano u otoño
Todo lo que tienes que hacer es llamar
Y estaré ahí
¿No es bueno saber que tienes una amiga?
Cuando la gente puede ser tan fría
Te lastimarán y te abandonarán
Y se llevarán tu alma si los dejas
Oh, pero no los dejes
Tu solo grita mi nombre
Y tu sabes que donde sea que esté
Vendré corriendo a verte otra vez
Invierno, primavera, verano u otoño
Todo lo que tienes que hacer es llamar
Y estaré ahí
Tienes una amiga
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
